Vous avez cherché: hud (Norvégien - Espéranto)

hud
hauxto

vår hud brenner som en ovn av hungerens luer.
nia hauxto varmegigxis kiel forno, por la kruela malsato.

hver dag fjernet jeg løs hud, negler og hår.
kaj tiel estis.

når nogen har en byld på sin hud, og den læges,
kaj se sur ies korpo estos absceso kaj resanigxos,

han lot mitt kjøtt og min hud fortæres; han knuste mine ben.
li maljunigis mian karnon kaj hauxton, rompis miajn ostojn.

min hud er sort og faller av mig, og mine ben er brent av hete.
mia hauxto nigrigxis sur mi, kaj miaj ostoj sekigxis de varmego.

med hud og kjøtt klædde du mig, og med ben og sener gjennemvevde du mig.
per hauxto kaj karno vi min vestis, per ostoj kaj tendenoj vi min plektis.

mine ben trenger ut gjennem min hud og mitt kjøtt, og bare tannhinnen er ennu urørt på mig.
kun mia hauxto kaj kun mia karno kunkreskis miaj ostoj, mi restis nur kun hauxto sur miaj dentoj.

men oksen med dens hud og dens kjøtt og dens skarn brente han op med ild utenfor leiren, således som herren hadde befalt moses.
kaj la bovidon kaj gxian felon kaj gxian karnon kaj gxian malpurajxon li forbruligis per fajro ekster la tendaro, kiel la eternulo ordonis al moseo.

men når spedalskheten bryter ut i huden, så den dekker den sykes hud helt fra hode til fot, overalt hvor prestens øie faller,
se la lepro disfloros sur la hauxto kaj la lepro kovros la tutan hauxton de la infektito, de lia kapo gxis la piedoj, cxion, kion povas vidi la okuloj de la pastro;

så skal de brenne kvigen for hans øine; både dens hud og dens kjøtt og dens blod, og skarnet med, skal de brenne.
kaj oni forbruligu la bovinon antaux liaj okuloj:gxian felon kaj gxian karnon kaj gxian sangon kune kun gxia sterko oni forbruligu.

mørkere enn sort er nu deres utseende, de blir ikke kjent på gatene; deres hud henger ved deres ben, den er blitt tørr som tre.
nun ilia vizagxo estas pli nigra ol karbo; oni ne rekonas ilin sur la stratoj; ilia hauxto alpendigxis al iliaj ostoj, velksekigxis kiel ligno.

de gjør huden min krype!
ili faras mia haŭto rampi!