Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
jeg følger mine fedres tro. abrahams, isaks og jakobs.
och jag bekänner den tro som var mina förfäders, abrahams, isaks och jakobs tro: det är otänkbart för oss att sätta något, vad det än kan vara, vid guds sida.
de verste krek overfor gud er de som er vantro, og ikke vil tro,
de som framhärdar i att förneka sanningen är inför gud de uslaste av alla skapade varelser; så kommer de nämligen aldrig att uppnå tron.
de vantro må bare ikke tro at de kan komme unna. de kan ikke forpurre noe.
förnekarna [som kom ifrån drabbningen med livet i behåll] skall inte tro att de har sluppit undan; de kan inte sätta [guds vilja] ur spel.
si: «ondt er det deres tro krever av dere, om dere er troende.»
säg: "om ni kallar er troende, är det sannerligen avskyvärt, det som er tro bjuder er att göra!"