Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
deze klasse omvat: - het zoeken, selecteren, -verwijzen en plaatsen van personeel, ten behoeve van de latere werkgever of werknemer: • formulering van taakomschrijvingen; • op geschiktheid testen van sollicitanten; • natrekken van referenties enzovoort; - het zoeken en plaatsen van directieleden (headhunters); - het aantrekken van eigen personeel om uit te lenen: • het, in de regel tijdelijk, aan derden uitlenen van personeel dat in dienst is van en betaald wordt door het bureau: uitzendbureaus.
diese klasse umfaßt: auskunftsdienste tätigkeiten von privatdetektiven Überwachung, bewachung und andere schutzdienste: • werttransporte • tätigkeiten von leibwächtern • streifendienste, wachdienste für wohnhäuser, büros und fabrikgebäude, baustellen, hotels, theater, tanzlokale usw. • tätigkeiten von warenhausdetektiven • Überwachung durch mechanische und elektronische schutzvorrichtungen sicherheitsberatung im industriellen, privaten und öffentlichen bereich abrichtung von wach und schutzhunden