Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
wat heeft tom nog meer nodig?
was braucht tom sonst noch?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zo heeft u ook geen eurodac meer nodig.
da brauchen sie dann auch kein eurodac.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
zoiets heeft ze niet meer nodig.
sie braucht kein kampfflugzeug mehr.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
heeft u nog vragen?
haben sie noch fragen?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wat hebben we nog meer nodig?
was brauchen wir noch?
Dernière mise à jour : 2012-11-25
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
alleen oost-duitsland al heeft veel meer nodig.
verhandlungen des europäischen parlaments
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
er is meer nodig.
betrifft: treibnetze
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gelukkig heeft u nog meer dromen, nog meer visioenen.
glücklicherweise haben sie noch mehr träume und mehr visionen.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
wat kunt u nog meer doen
weitere möglichkeiten
Dernière mise à jour : 2017-01-31
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
maar er is meer nodig.
7. verkehr
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
turkije heeft op deze punten vooruitgang geboekt, maar er is nog meer nodig.
es gibt fortschritte, aber es bleibt noch viel zu tun.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
er waarom is die hervorming nog meer nodig?
und weshalb ist sie überhaupt erforderlich?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
meer nodig voor beheersing klimaatverandering
bald geschwindigkeitsbegrenzer busse und lkw
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
er is natuurlijk ook meer nodig.
dies wird die zukünftige debatte zeigen.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bij wiekunt u nog meer terecht?
ihnen noch helfen?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
er is waarschijnlijk echter meer nodig.
das allein wird aber wahrscheinlich noch nicht ausreichen.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bij wie kunt u nog meer terecht? 31
wer kann ihnen noch helfen? 31
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
daarom is dit verslag niet meer nodig.
wer könnte da ernsthaft von einer zufriedenstellenden lösung, und sei es auch nur für die alpenregion, sprechen?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
na 2003 was kennelijk geen financiering meer nodig.
ein über das jahr 2003 hinausgehender finanzierungsbedarf wurde nicht ausgewiesen.
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
misschien heeft u nog meer bestanden die u wilt benaderen via de khelpcenter volledige tekstdoorzoek mogelijkheid.
wenn man eigene hilfedateien hat, die auf diesem wege verf\xfcgbar gemacht werden sollen, so ist das auch m\xf6glich.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :