Vous avez cherché: hiel (Néerlandais - Allemand)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Néerlandais

Allemand

Infos

Néerlandais

hiel

Allemand

ferse

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Néerlandais

hiel,

Allemand

- fersenentzündung

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Néerlandais

hiel mooi

Allemand

ganz wunderbare, berührende fotos hast du genacht.

Dernière mise à jour : 2014-06-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Néerlandais

verende hiel

Allemand

gefederte anlage

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

hiel-wreefmaat

Allemand

leisteneinschlupf

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

de hiel aankloppen

Allemand

die fersen anklopfen

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

10i»»l hiel i

Allemand

titel 1 insgesamt

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

zwikken van de hiel

Allemand

fersenzwicken

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

beschadiging van de hiel;

Allemand

beschädigung des wulstes,

Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

stoot tegen de hiel

Allemand

auftreffen auf die ferse

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

beschadigde of gebroken hiel;

Allemand

beschädigter oder gebrochener wulst,

Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

hiel van de stuwmuur of stuwdam

Allemand

unterwasserseitiger fuss

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

spleten aan de rand boven de hiel;

Allemand

risse oberhalb des wulstes entlang dem reifenumfang,

Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

waardoor de hiel van de band gemakkelijk in de goede positie op de velg glijdt

Allemand

womit der reifenwulst leicht in die richtige felgenposition gleitet

Dernière mise à jour : 2012-09-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

1. voor knollen: van elke knol het uiteinde van de hiel testen.

Allemand

1. bei knollen ist das nabelende jeder knolle zu untersuchen.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

elastisch garen dat in het boord wordt gebruikt en garen ter versteviging van de teen en de hiel

Allemand

elastikgarn im bündchen sowie verstärkungsgarn an zehen und ferse

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

zwelling van de gewrichten, spierspasmen, pijn in de handen en voeten, pijn in de hiel

Allemand

gelenkschwellung, muskelspasmen, schmerzen in händen und füßen, fersenschmerzen

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

beschadigingen van de hiel die ernstiger zijn dan louter secundaire beschadigingen van het „rubber”;

Allemand

wulstschäden, außer kleineren beschädigungen nur am „gummi“,

Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

algemene zwellingen, algemene pijn, spierpijn op de borst, gewrichtsstijfheid, ontsteking van de hiel,

Allemand

schwellungen, schmerzen, muskelschmerzen im brustkorbbereich, gelenksteife, fersenentzündung

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

— vallende voorwerpen of verbrijzeling van de voorkant van de voet — vallen op en stoten tegen de hiel

Allemand

— herabfallende gegenstände oder einklemmen des vorderfußes — sturz und auftreffen mit der ferse

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,792,458,195 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK