Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kortetermijnpersoneelsbeloningen, zoals lonen, salarissen en socialezekerheidsbijdragen, vakantiegeld, doorbetaling van loon bij ziekte, winstdeling en bonussen (indien betaalbaar binnen twaalf maanden na het einde van de periode) en beloningen in natura (zoals medische zorgverlening, huisvesting, auto’s en gratis of deels door de entiteit betaalde goederen of diensten) voor huidige werknemers;
kurzfristig fällige leistungen an arbeitnehmer wie löhne, gehälter und sozialversicherungsbeiträge, urlaubs- und krankengeld, gewinn- und erfolgsbeteiligungen (sofern diese binnen zwölf monaten nach ende der berichtsperiode zu zahlen sind) sowie geldwerte leistungen (wie medizinische versorgung, wohnung und dienstwagen sowie kostenlose oder vergünstigte waren oder dienstleistungen ) für aktive arbeitnehmer