Vous avez cherché: kuijpers (Néerlandais - Allemand)

kuijpers
kuipers

kuijpers hen zeer zware offers gevraagd.
meines erachtens hat die kommission all diese punkte nicht richtig bedacht.

de heer kuijpers, guermeur, arndt, guermeur meur
dazu haben wir im haushaltsausschuß oder im plenum nicht stellung genommen.

kuijpers namens de regenboogfractie en de heer coste-
tridente und kuijpers im namen der regenbogen-fraktion und

kuijpers gewesten en niet meer door de centrale regering.
tognoli sichert ist.

kuijpers jongerenuitwisseling wordt uitgegeven, relatief weinig is.
clinton davis gegen einige von ihnen verfahren eingeleitet.

de heer kuijpers heeft daar overigens ook reeds op gewezen.
wie herr de gucht be dauern aber auch wir die restriktive auslegung.

kuijpers eigen mensen en door de nietgouvernementele organisaties. saties.
wir erkennen selbstverständlich alle die gewaltigen probleme an, vor denen Äthiopien steht, einschließlich der frage der einheit des landes als solches.

276/81 (sociale verzekeringsbank tegen g.t. kuijpers)
anhang, arbeitnehmer, persönlicher geltungsbereich, selbständiger

b2-862/88) van de heer kuijpers e.a., (doc.
b2-820/88) von frau veil und anderen. (dok.

b2-707/88), van de heer kuijpers e.a., (doc.
b2-709/88) von herrn vandemeulebroucke und anderen. (dok.

kuijpers van de mensenrechten en het houden van eerlijke en vrije verkiezingen".
poos geht, was meiner ansicht nach mit einem erheblichen wertanstieg der d-mark einhergehen würde.

dat is voor ons de betekenis van het begrip actualiteit in het verslag van de heer kuijpers.
im letzten moment fragte uns die kommission, ob wir ihrem antrag auf dringlichkeit zustimmen könnten.

de heer kuijpers (arc), schriftelijk. — ik zal voor het verslag stemmen.
kuijpers (arc), schriftlich. - (nl) ich werde für den bericht stimmen.

163 de heer tindemans, mevrouw jepsen, de heren tindemans, kuijpers, tindemans . .
ist er der auffassung, daß während dieses jahres ausreichende und wirksame maßnahmen im bereich der gesetzgebung und der forschung ergriffen wurden?

in de ontwerpresolutie van de heer kuijpers worden die pogingen op heel markante wijze onderschat of zelfs genegeerd.
ein demokratisches westeuropäisches land hat das recht, von allen seinen bürgern loyalität zu verlangen.

de heer kuijpers (arc), schriftelijk. — jaren geleden had de verbruiker het gemakkelijk.
ich möchte nur einige sehr kurze anmerkungen hierzu machen.

b2­707/88 van de heer kuijpers e.a., namens de regenboogfractie, over de toestand in boeroendi ;
b2-717/88 von frau de backer-van ocken und anderen im namen der fraktion der europäischen volkspartei zu den massakern in burundi, der hilfe zur nationalen aussöhnung und zum wiederaufbau der zerstörten gebiete;

b2­223/89 van de heren vandemeulebroucke en kuijpers, namens de regenboogfractie, over de nationaliteitsbewegingen in de sovjetunie;
b2-195/89 von herrn tridente und an deren im namen der regenbogenfraktion zur jüngsten verhaftungswelle und eskalation der repression in el salvador nach den wahlen;

de heer kuijpers (arc), rapporteur voor advies van de commissie jeugd, cultuur, onderwijs, voorlichting en
dafür danken wir ihnen. herr narjes. und lassen sie uns ferner für all das dank