Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
zowel de aanwezigheidsgraad als de beslissingen zullen beter worden.
attendance will be better as will decisions.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
in dit concrete geval heeft de heer deprez recht op een hogere aanwezigheidsgraad dan nu het geval is!
in this specific case mr deprez has a right to have better attendance than he has now.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
europa heeft dit halfjaar als een team gewerkt en daar ben ik heel dankbaar voor.mijn dank geldt allereerst het europees parlement --oostenrijkse regeringsleden hebben hier niet minder dan zestig keer acte de présence gegeven en ik heb mij door onze statistici laten vertellen dat dat de hoogste aanwezigheidsgraad van alle voorzitterschappen geweest is.
i would like, then, to say a big ‘ thank you 'for what team europe has done over the past six months, firstly to the european parliament, where members of the austrian government have put in an appearance on over sixty occasions, and our statisticians tell me that this amounts to the highest turnout of all presidencies bar none, but i would like most especially to thank your president, mr borrell, for his cooperation, his friendship and for the suggestions he has constantly been making.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :