Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bijvoorbeeld gebruikt voor automatisch aanvullen in bestandsdialogen
used for auto-completion in file dialogs, for example
Dernière mise à jour : 2014-10-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
bijvoorbeeld gebruikt voor automatisch aanvullen in bestandsdialogen.
used for auto-completion in file dialogues, for example
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
de gebruikte codering voor bestanden bij openen, opslaan of aanmaken gaat boven het in de projectinstellingen of de bestandsdialogen.
the encoding used for files on opening, saving or creation, unless the user overrides it in the project settings or the file dialogs.
Dernière mise à jour : 2014-10-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
wanneer u het menu start of het laden / opslaan bestandsdialogen geopend, ze kwamen meteen. maar, na een jaar van intensief gebruik, u nu realiseren dat uw pc een aantal ernstige problemen met de prestaties heeft.
when you opened the start menu or the load/save file dialogs, they showed up instantly. but, after a year of heavy use, you now realize that your pc has some serious performance issues.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
het commando 'openen'opent het standaard bestandsdialoog waarin u een bestand of meerdere bestanden kunt selecteren om toe te voegen aan de afspeellijst en het afspelen te starten.
open command displays the standard open file dialogue and lets you choose a file or several files to put on the playlist and start playing.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :