Vous avez cherché: bestelt u voor het eerst bij dungelmann (Néerlandais - Anglais)

voor het eerst is
it comes to you as to us all

voor het eerst op:
first on the:

voor het eerst aanmelden
register for the first time

voor het eerst geschoren..
shaved for the first time..

voor het eerst weer buiten !
outdoors again !

transmission voor het eerst gebruiken
2. use transmission for the first time

u voor het eerst humane normale immunoglobuline krijgt
you receive human normal immunoglobulin for the first time

u hebt zelf gezegd dat u voor het eerst hier bent.
you have yourself observed that you are here for the first time.

als u voor het eerst start, bent u in weergavemodus.
when you first start, you are in display mode only.

dit geschiedt voor het eerst bij de inwerkingtreding van deze verordening.
this shall first be done at the entry into force of this regulation.

ik was voor het eerst bij wizards, en ik zal er weer zijn.
i was at wizards for the first time, and i will join the wizard course again.

morgen zult u voor het eerst op de proef gesteld worden.
tomorrow will be the first day of your probation.

daarom krijgt u voor het eerst kinderbijslag voor het derde kwartaal.
you are therefore not entitled to child benefit until the third quarter.

het europees parlement zal voor het eerst bij dit proces worden betrokken.
the european parliament will for the first time be involved in this process.

wanneer u voor het eerst instapt, ontvangt u gedetailleerde route informatie.
when you join the tour, you will be given details of the route information

we hebben chulo in spanje in augustus voor het eerst bij antonio gezien.
we saw chulo the first time in spain in august 2007 and fell in love immediately.

de raad van het nieuwe netwerk komt vandaag in brussel voor het eerst bij elkaar.
the new network's board is meeting today for the first time in brussels.

dat hangt af van de datum waarop u voor het eerst een halfwezenuitkering heeft ontvangen.
that depends on the date on which you first receive a dependent child allowance.

dit argument werd door duitsland voor het eerst bij brief van 2 juli 2010 naar voren gebracht.
this argument was put forward by the german authorities for the first time in their letter dated 2 july 2010.

voordat u voor het eerst insuline opzuigt, moet u het veiligheidskapje van de injectieflacon af trekken.
before the first withdrawal of insulin you must remove the safety tear-off cap on the vial.