Vous avez cherché: buiten het uitoefenen van een beroepswe... (Néerlandais - Anglais)

het uitoefenen van een onbetaalde werkzaamheid
exercise of a non-remunerated activity

leeftijdsgrens voor het uitoefenen van een functie
age limit for employment

door het uitoefenen van meer.
by exercising more.

het uitoefenen van de wilsautonomie
the autonomy of the parties’ will

bevoegdheid tot het uitoefenen van toezicht
power of supervision

artikel 5 - leeftijdsgrens voor het uitoefenen van een functie
article 5 — age limit for employment

verbod op het uitoefenen van je beroeps
disqualification from the practice of your profession

financiële middelen voor het uitoefenen van ratingactiviteiten
financial resources for the performance of credit rating activities

die zullen doorgaan met het uitoefenen van druk.
continuarán ejerciendo presión.

vervroegde beëindiging van het uitoefenen van de landbouw
early retirement from farming

uitoefening van een beroepswerkzaamheid al dan niet tegen beloning
engagement in an occupation,whether gainful or not

daardoor is er ruimte voor het uitoefenen van marktmacht.
this gives scope for exercising market power.

het uitoefenen van macht dient om recht te bedelen.
power is exerted in order to administer law.

mogelijkheid tot het uitoefenen van windsurf, zeilen en vissen.
possibility of windsurfing, sailing and fishing.

voorziening voor het uitoefenen van statische krachten, isometrische aanzichten
static force application device (sfad), isometric views

de voorwaarden voor het uitoefenen van intellectuele-eigendomsrechten verbeteren;
to improve the conditions for enforcing intellectual property;

tijdelijk of permanent verbod op het uitoefenen van commerciële activiteiten;
temporary or permanent disqualification from the practice of commercial activities;

"arbeid": het uitoefenen van betaalde activiteiten voor en onder leiding van een ander persoon;
"employment" means exercise of remunerated activities for and under the direction of another person;

het uitoefenen van dergelijke nationale functies is een aangelegenheid van nationaal recht die buiten het bereik van de interne onderzoeken van het bureau valt.
exercising such national functions is a matter for national law which falls outside the scope of the internal investigations of the office.

- hoofdstuk ii: artikel 5 (leeftijdsgrens voor het uitoefenen van een functie) en artikel 6 (medisch onderzoek);
- chapter ii: articles 5 (age limit for employment) and 6 (medical examinations)