Vous avez cherché: consumentenhandvest (Néerlandais - Anglais)

het consumentenhandvest zou gebaseerd zijn op bijlage a van de richtlijnen en op algemene richtlijnen inzake consumentenbescherming en heeft dan ook geen extra juridische waarde.
the consumers charter would be based on annex a of the directives and on general consumer protection directives and therefore has no additional legal value.

namens de sociaal-democratische fractie kan ik zeggen dat we op de lange termijn steun zullen geven aan het digitaal consumentenhandvest waarin aan elke consument duidelijke en begrijpelijke voorlichting wordt verschaft over hoe er op internet in bepaalde situaties gehandeld moet worden.
on behalf of the socialist group in the european parliament, i can say that we will support the idea of a digital consumers charter in the longer term, which will provide every single consumer with clear, comprehensible information about what they should do in particular situations when using the internet.