Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
na albus te hebben gedood, worden zijn geest en ziel geabsordeerd door shanoa, evenals de laatste dominus glyph.
after killing albus, his mind and soul are absorbed by shanoa together with the last dominus glyph.
een karakteristiek voorbeeld van zijn geestelijke muziek is het "dixit dominus in c", onder redactie van cv stanford en uitgegeven door novello .
his ensemble movements are spirited, but never worked up to a strong climax.
volgens suetonius was hij de eerste romeinse keizer, die er op stond aangesproken worden als "dominus et deus" (meester en god).
according to suetonius, he was the first roman emperor who had demanded to be addressed as "dominus et deus" (master and god).
"indulgentiam, absolutionem et remissionem omnium peccatorum vestrorum, spatium verae et fructuosae pænitentiæ, cor semper pænitens et emendationem vitae, gratiam et consulationem sancti spiritus et finalem perseverantiam in bonis operibus, tribuat vobis omnipotens et misericors dominus.
:indulgentiam, absolutionem, et remissionem omnium peccatorum vestrorum, spatium veræ et fructuosae pœnitentiae, cor semper paenitens, et emendationem vitae, gratiam et consolationem sancti spiritus; et finalem perseverantiam in bonis operibus tribuat vobis omnipotens et misericors dominus.