Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
volgens een regeringsafgevaardigde van melilla zijn de twee emigranten neergeschoten.
according to a statement made by a representative of the melilla government, the two people would appear to have been shot dead.
de dictatoriale president liet zijn uit italiaanse emigranten gerekruteerde politiemacht tegenstanders ophangen aan lantarenpalen.
the president was a dictator who had his opponents hanged from lampposts by his police force, recruited from italian immigrants.
* en welke taal is in de loop van de twintigste door emigranten meegevoerd naar alle werelddelen?
what language over the course of twentieth century has been taken by émigrés to all five continents?
later in de zeventiende eeuw nemen de emigranten vanuit de britse eilanden en het 'germaanse' europa toe.
in the seventeenth century, emigrants arrived from the british islands and 'german europe'.