Vous avez cherché: en inde (Néerlandais - Anglais)

ramaekers (rapporteur ind/545 en ind/597)
(rapporteur ind/545 and ind/597)

zonder tegenslag zal de tank voor meer dan 25 jaar ongeopend in bedrijf kunnen blijven. vloeibaar lng is immers niet corrosief en inde buitentank is geen zuurstof meer aanwezig.
the tanks will then be ready for final inspection before being sealed for good. it there are no incidents, the tanks will remain in operation unopened for more than 25 years. lng is non-corrosive and no oxygen will be present in the outer tank.

de tentoonstelling is volledig geboekt tot juni 2014. dankzij het succes van de eerste tentoonstelling in quebec, is sinds november 2012 een tweede kopie op tournee gegaan in ontario en inde rest van het land.
the exhibition is fully booked until february 2015. due to the first exhibition’s success in quebec, a second copy started to travel in ontario and the rest of the country in november 2012.

(opnieuw rumoer in de ni- en ind/dem-fracties)
(renewed uproar in the ni and ind/dem ranks)

dat is echter niet het geval. ze worden alleen genoemd inde binnekeucken, kamer c; en inde koockeucken, kamer d. hoe is dat mogelijk?
this is however not the case, as they are only mentioned in the inner kitchen, room c; and in the cooking kitchen, room d. how is this possible?

we concurreren niet alleen met de wereldspelers (ru, usa, chin en ind) maar werken ook met hen samen.
we do not have only competition with the global players (ru, usa, chin, and ind) but cooperation also.

- of indien het hoofdbestuur en de bijzondere onderhandelingsgroep binnen drie jaar na dit verzoek niet in staat zijn een overeenkomst als bedoeld in artikel 6 te sluiten en inden de bijzondere onderhandelingsgroep het in artikel 5, lid 5, bedoelde besluit niet heeft genomen.
- where, after three years from the date of this request, they are unable to conclude an agreement as laid down in article 6 and the special negotiating body has not taken the decision provided for in article 5 (5).