Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
de bij dit reglement voor de aanhangwagen voorgeschreven waarschuwingssignalen voor storingen moeten via voornoemde connector worden geactiveerd.
failure warning signals required from the trailer by this regulation shall be activated via the above connector.
c) de partijen waarborgen dat er procedures komen voor storingen aan of uitvallen van de nabehandelingsapparatuur;
(c) parties shall ensure that provisions are made for procedures relating to malfunction or breakdown of the abatement equipment;
ondersteuning activiteiten na aankoop voor zowel normaal onderhoud als voor storingen/reparaties van geïnstalleerde componenten en bedrijfsoplossingen
support post sales activities for both break/fix and normal maintenance of installed components and implemented business solutions
bevestigde en actieve dtc's voor storingen van klasse b1 en aantal motorbedrijfsuren op de b1-teller(s);
confirmed and active dtcs for class b1 malfunctions and the number of engine operating hours from the b1-counter(s);
de verklikkerlichten voor storingen van het remsysteem, het grootlicht, de richtingaanwijzers en de veiligheidsgordel mogen niet in dezelfde gemeenschappelijke ruimte worden weergegeven;
the tell-tales for the brake system malfunction, headlamp driving beam, direction indicator and seat belt shall not be shown in the same common space.
dat zijn bewustmaking van de burgers, aansprakelijkheid voor storingen, en, ten derde, iets waar wij het al eerder over gehad hebben, de veiligheid.
these are public awareness, liability in the case of failure and, thirdly, the issue we have touched on, namely safety.
met uitzondering van de verklikkerlichten voor storingen van het remsysteem, het grootlicht, de richtingaanwijzers of de veiligheidsgordel, kan de informatie automatisch of door de bestuurder worden geannuleerd;
with the exception of tell-tales for the brake system malfunction, headlamp driving beam, direction indicator or seat belt, the information may be cancellable automatically or by the driver.