Vous avez cherché: het onderwerpen aan (Néerlandais - Anglais)

zich onderwerpen aan
to submit to

onderwerpen aan samendrukking
to compress

onderwerpen aan een jaarcontingent
to be subject to an annual quota

zij snijden de volgende onderwerpen aan:
they raised the following subjects:

onderwerpen aan extreme krachten of schokken.
expose to excessive forces or shock.

alle nhp onderwerpen aan de wetgeving betreffende geneesmiddelen
subject all ncp to the medicinal products' legislation

ik laat daarbij alle onderwerpen aan jullie natuurlijk.
leaving all subject matter up to you of course.

daarbij komen de volgende onderwerpen aan de orde:
the following topics were covered :

venezuela wilde die participatie onderwerpen aan nationale wetgeving.
venezuela wanted to make civil society participation subject to domestic law.

het onderwerp,
the subject-matter;

het onderwerp:
subject:

over het onderwerp
on the

a het onderwerp;
a the subject matter;

het onderwerp doping
the doping topic

bepaal het onderwerp.
determine the subject.

in één van zijn gesprekken met songo sneed hij het onderwerp aan.
during the course of one of his discussions with songo, he brought up this subject.

verplichte onderwerping aan conciliatie
compulsory submission to conciliation procedure

vermoede onderwerping aan chemische middelen
suspected chemical submission

slachtoffer van onderwerping aan chemische middelen
victim of chemical submission

waarom kaart ik dit onderwerp aan?
why am i referring to this?