Vous avez cherché: ik hoop dat het allemaal goed gaat met ... (Néerlandais - Anglais)

hoop dat het goed gaat met jullie na charley.
hope you are all well after charley.

ik hoop dat het goed gaat met iedereen.
my big news is that i am moving back to the u.s. very soon.

ik hoop dat het allemaal lukt.
i hope that it works out.

ik hoop dat het goed met je gaat.
i hope you're all doing well.

ik hoop dat het ook jullie doel is.
i hope that's your goal.

ik hoop dat hij het dit jaar goed gaat doen.
i'm hoping it's going to do well this year.

ik hoop dat alles goed gaat.
i hope that all is ok.

dink! ik hoop dat het een beetje goed met je gaat.
dink! i hope you're doing okay.

ik hoop dat het hier verder gaat.
i hope it continues here.

persoonlijk hoop ik inderdaad dat het allemaal goed komt.
i, for my part, hope that it will indeed be all right.

ik hoop dat alles goed met je gaat
many thanks in advance

ik hoop dat jullie allemaal meedoen.
i hope you all come.

ik hoop dat het hier om een misverstand gaat.
i hope that this is a misunderstanding.

leuk om te horen dat het goed gaat met u
okay nice to hear that you are doing well

"hoe gaat het, vriend? ik hoop dat het goed met je gaat.
"how are you,my friend?

oke fijn om te horen dat het goed gaat met jou
fijn om te lezen over de whatsapp dat het beter met u gaat

ik hoop van ganser harte dat alles goed gaat.
i hope all will go well.

ik hoop dat het verenigd koninkrijk ermee akkoord gaat.
i hope the united kingdom will accept it.

hoop dat met jou ook alles goed gaat
fine

morgen zal ik dit pakket steunen, maar ik hoop dat zal blijken dat het allemaal goed uitpakt.
i will support this package tomorrow but i hope it will turn out to have been the right thing to do.