Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
onmogelijkheden in %lu mappen.
impossibilities in %lu directories.
Dernière mise à jour : 2014-10-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
onmogelijkheden in %lu mappen.\n
impossibilities in %lu directories.\n
Dernière mise à jour : 2012-03-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(%lu regels in %lu artikelen)
%s (%lu parts, %lu articles)
Dernière mise à jour : 2014-10-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
het overlevingspercentage van nieuwe ondernemingen was het hoogst in lu en het uk.
the survival rate of new enterprises was highest in lu and the uk.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in lu en ie werden in 2012, in lt in 2013 en in ee en fi in 2014 geen zaken geconstateerd.
no cases were identified in lu and ie in 2012, in lt in 2013 and in ee and fi in 2014.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in at vindt bijna de helft van de werklozen een baan binnen zes maanden na deelname aan een maatregel, vergeleken met ongeveer een derde in se en sp, en meer dan twee derde in lu.
in at, almost half of unemployed people find a job six months after participating in a measure, compared with roughly one third in se and sp, and more than two thirds in lu.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
breuk in tijdreeks voor lu en hu, gegevens onbetrouwbaar voor afgestudeerden van het algemeen onderwijs in cz, ee, hr, at en si, en voor afgestudeerden van het beroepsonderwijs in lu.
break in time series for lu and hu, data unreliable for general education graduates in cz, ee, hr, at and si; and for vet graduates in lu.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
land van productie en eerder lu zijn bekend: de bkg-emissies als gevolg van een verandering in lu van een eerder landgebruik naar het huidige landgebruik kunnen mogelijk worden gevonden in bijlage c bij de pas 2050:2011 (bsi 2011). voor de emissies die niet in bijlage c worden genoemd, moeten de ipcc guidelines for national greenhouse gas inventories van 2006 worden gebruikt" (bsi 2011).
“country of production and previous lu are known: ghg emissions from luc from a previous land use into the current one might be found in annex c, from the pas 2050:2011 (bsi 2011). for the emissions not listed in annex c, the 2006 ipcc guidelines for national greenhouse gas inventories should be used” (bsi 2011).
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent