Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
2. de indieningstermijn voor de laatste deelinschrijving loopt af op 15 mei 1996.
2. the time limit for the submission of tenders for the last partial invitation to tender shall expire on 15 may 1996.
de indieningstermijn voor elke deelinschrijving en het adres waar de biedingen kunnen worden ingediend;
the tendering periods for each partial tendering procedure and the address for submission of tenders;
na de indieningstermijn ontvangen voorstelwijzigingen of -aanvullingen worden niet in behandeling genomen of beoordeeld.
additional or amended proposal contents received after the call closure will not be treated or evaluated.