Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
je keert terug naar af.
you go back to square one.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
keert terug naar het besturingssysteem
returns to the os
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
u keert terug naar nederland.
you return to the netherlands.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hij keert terug naar zijn familie
he returns to his family
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
finarfin keert terug naar valinor.
finarfin turns back and returns to valinor.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ss501 keert terug naar het podium
ss501 returned to the stage for the first time in a year and 7 months
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
callisto keert terug naar de studio.
callisto is returning to the studio.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wanneer keert ge terug naar italië?
when are you going back to italy?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
daryl keert terug naar de kerk met noah.
beth awakens in a hospital located in downtown atlanta, greeted by officer dawn lerner and dr. steven edwards.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
's voormidags keert u terug naar bamako.
in the morning you return to bamako
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
`noreturn' functie keert terug
`noreturn' function does return
Dernière mise à jour : 2012-03-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alleen otto frank keert terug.
otto frank is the only one to make it back.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bangladesh: de hartal keert terug
bangladesh: hartal is back · global voices
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
henri keert terug in zijn familie.
enrico returned to his family.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de koning gaat akkoord en keert terug naar zijn paleis.
the king agrees and heads back to the palace.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
* giancarlo giannini keert terug in de film.
at the dvd sales chart the film opened at no.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
een man keert terug van een militaire missie.
a man returns from a military mission.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
* marco polo keert terug naar italië van zijn reis naar china.
* marco polo returns to venice from his travels to china.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hij keert terug naar parijs net als de tweede wereldoorlog losbarst.
he came back to paris at the time when the second world war started.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
** 1815 - napoleon keert terug naar frankrijk na zijn ballingschap op elba.
*1815 – napoleon returns to france from his banishment on elba, start of the hundred days.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :