Vous avez cherché: kweekschool (Néerlandais - Anglais)

aan de muur van de kweekschool, die er nog staat, is een plaquette bevestigd ter herinnering aan deze gebeurtenissen.
on the school for teachers, still there, a remembrance plaque was installed.

in mei 1943 werd een gedeelte van het gebouw ernaast, de kweekschool op no. 27, bij de crèche getrokken.
in may 1943 a part of the school for teachers next door, no. 27, was added to the crèche.

bij de oprichting van de universiteit werd de theologische kweekschool van stellenbosch omgevormd tot de "fakulteit teologie".
== name ==the university uses four different forms of its name: the english versions university of stellenbosch and stellenbosch university, and the afrikaans versions universiteit van stellenbosch and universiteit stellenbosch.

op 13-jarige leeftijd ging hij naar de katholieke kweekschool in het nabijgelegen vila real, waar hij werd onderwezen door katholieke priesters.
camilo spent his early years in a village in trás-os-montes, where he was educated at home by three unmarried aunts.

de directeur van de kweekschool, schütze, die ondertussen spijt heeft gekregen van zijn harde opstelling, doet een goed woord voor hem.
the director of the institute schuetze, who in the meantime regrets his harshness, supplies a positive recommendation.

de man die op de kweekschool al binnen een paar maanden besefte dat hij beslist geen onderwijzer moest worden, werd in het middelbaar onderwijs een inspirerend docent. in die lessen ging het hem niet allereerst om de talentvolle leerlingen, want die konden met kleine aanwijzingen zelf weer stappen zetten.
the man who realized within a few months at teacher training college that the last thing he should be was a primary school teacher became an inspiring teacher in secondary education.