Vous avez cherché: limitering (Néerlandais - Anglais)

limitering van de basisproduktieheffing
upper limit applicable to the basic production

daarom stelt de commissie een limitering op basis van verschillende categorieën voor.
to this end, the commission proposes a limit structure allowing for different categories.

ten slotte kan limitering van dividenden een negatieve uitwerking hebben op de ontwikkeling van de beurzen.
limiting dividends paid to shareholders could have a negative impact on stock market trends.

waar passend, kan de intrekking zich beperken tot de kwantitatieve limitering van het aantal erkende distributeurs.
where appropriate, withdrawal may concern only the quantitative limitations imposed on the number of authorised distributors.

de innerlijke logica van het voorgestelde loonbelastingstelsel rechtvaardigt daarom een limitering van de loonbelasting ten opzichte van de winst.
the internal logic of the proposed payroll tax system therefore justifies capping payroll tax liability in relation to profits.

op ongedekte bankobligaties die tot 20 januari 2009 als onderpand aan het eurosysteem worden aangeboden, is deze limitering vanaf 1 maart 2010 van toepassing.
uncovered bank bonds submitted as collateral to the eurosystem until 20 january 2009 are subject to this limitation as from 1 march 2010.

een beschrijving voor elke risicocategorie afzonderlijk van de risicopositie, ‑concentratie, -limitering en -gevoeligheid;
a description, separately for each category of risk, of the risk exposure, concentration, mitigation and sensitivity;

dit verdrag garandeert een limitering per land van de conventionele bewapening, waarmee de situatie die na de koude oorlog is ontstaan, het hoofd wordt geboden.
that agreement ensures there are limits to conventional armed forces on a country-by-country basis, corresponding to the post-cold war situation.

naar haar mening zou een limitering van de winst moeilijk voorstelbaar zijn op andere gebieden van het intellectueel of industrieel eigendomsrecht (bv. octrooien en merken).
it finds it hard to imagine that such a ceiling would be placed on profits in other areas of intellectual or industrial property (such as patents or trade marks).

limiterend gebied
poverty adjustment