Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mijn hart
my life.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
een cultuur naar mijn hart.
a culture after my own heart.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
op mijn hart
hangs in my heart.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in mijn hart.
into my heart. i embrace you
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zie, mijn hart,
see, my heart,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ontbreek mijn hart
unbreak my heart
Dernière mise à jour : 2023-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mijn hart doet pijn.
my heart is painful.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
'mijn hart huilt.
.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tranen in mijn hart
forev in my heart
Dernière mise à jour : 2020-01-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dit breekt mijn hart.
this breaks my heart.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wees gerust, mijn hart,
take comfort! my heart,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en druk het op mijn hart
for the rest of my life
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dan is mijn hart voldaan,
so that my heart may be contented
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
altijd is de deur naar mijn hart wijd open geweest.
always the door to my heart has been wide open.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en geef je over aan mijn hart
i ask of you when i need you
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
haal de pijlen uit mijn hart.
take it from my heart,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en een hand op mijn hart? nee.
and do i put my hand across my heart? not really.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dat ongeluk brak opnieuw mijn hart.
that tragedy broke my heart again.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je zit voor altijd in mijn hart!
you're forever in my heart!!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
voorzitter, mevrouw redondo jiménez sprak woorden naar mijn hart.
mr president, mrs redondo's words are close to my heart.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: