Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
de garage is op de begane grond en links van het huis is een ruim terrein om o.a. jeu de boules ...
the garage is on the ground floor and to the left of the house is a spacious area that includes a space to ...
de garage is op de begane grond en links van het huis is een ruim terrein om o.a. jeu de boules te spelen.
the garage is on the ground floor and to the left of the house is a spacious area that includes a space to play boules.
het nieuwe "jeu de paume" wordt gesubsidieerd door het "ministère de la culture".
today the jeu de paume is subsidised by the french ministry of culture and communication.
de galerie nationale du jeu de paume is een museum annex tentoonstellingsruimte, gelegen aan de place de la concorde in de jardin des tuileries in de franse hoofdstad parijs.
in 2004, galerie nationale du jeu de paume, centre national de la photographie and patrimoine photographique merged to form the association de préfiguration for the etablissement public (epic) jeu de paume.
de grand pré is het centrale en grootste veld en is uitgerust met speeltoestellen en een jeu de boules baan. de accueil bevindt zich aan het begin van dit veld, tegenover de slagboom.
the grand pré is the central and largest meadow. here is a playground for children and a jeu the boules court. you will find the accueil, the reception desk, at the beginning of this field, close to the barrier.
op een apart terrein, aan de overkant van de toegangspoort is het privé voetbalveld, het volleybalveld en de jeu-de-boules baan.
in a separate area is the private soccer field, the volleyball court and boule or petanque court.
materiaal voor strand- en andere openluchtspelen, zoals voor jeu de boules, croquet of volleybal, frisbees, alsmede opblaasbare boten, vlotten en zwembadjes
equipment for beach and open-air games such as bowls, croquet, frisbee, volleyball and inflatable boats, rafts and swimming pools,
ik vind zelfs dat dit parlement, waar wij lid van zijn, meer moed zou moeten scheppen, we zouden net als tijdens de franse revolutie een constitutionele vergadering moeten vormen en ons in de jeu de paume moeten verzamelen.u, mevrouw de voorzitter, zou onze robespierre moeten zijn.
indeed, i believe that this parliament in which we sit should be more courageous and act as in the times of the french revolution: we should turn ourselves into a constituent assembly and one day we should meet in the salle du jeu de paume, and you, madam president, should be our robespierre.