Vous avez cherché: met educatie kun je meer bereiken (Néerlandais - Anglais)

waar wacht je nog op? met salesforce universiteit kun je sneller meer bereiken.
what are you waiting for?

we moeten meer bereiken.
we need to go further.

welnu, met vijftienen konden wij nu niet meer bereiken.
we could perhaps have achieved more had we been 14, or 13 or 12, but not with 15 member states.

hoe kunnen onze klanten met minder moeite meer bereiken?
how can our customers achieve more with fewer expenditures?

ook dit heeft te maken met educatie.
this also has to do with education.

als we samenwerken, kunnen we meer bereiken.
with coordinated action we can be more successful.

ook door het delen van deze kun je meer te verwerven
also by sharing this you can acquire more

door samen te werken kunnen we veel meer bereiken.
working together, we can achieve more.

het niet meer bereiken van het minimum-aantal vennoten
reduction in the number of members below the statutory minimum

door samen te werken met oclc kunnen we meer bereiken voor de toekomst van bibliotheken."
working together with oclc enables us to achieve more for the future of libraries."

wij kunnen met een dergelijk vlootbeleid onze gemeenschappelijke doelstellingen voor de toekomst immers niet meer bereiken.
this sort of fleet policy no longer enables us to achieve our common objectives for the future.

er is al enige vooruitgang geboekt, maar ik wil nog veel meer bereiken.
some progress has already been made but i am anxious to make a good deal more.

onder ceremonies kun je meer lezen over het vinden van de juiste ayahuascaceremonie.
on the ceremonies page you can read more about finding the right ayahuasca ceremony.

het herenigde europa kan meer bereiken wanneer het zich vastberaden op de toekomst richt.
the reunified europe has more to achieve by turning resolutely towards the future.

mijn fractie wilde ongetwijfeld meer bereiken, net als de meeste leden van de raad.
the fight against illegal immigration also requires an effort at european level.

mijns inziens kunnen wij meer bereiken door ervoor te vechten dan met dit mager compromis.
i believe we can obtain more progress by putting up a fight than by entering now into a poor compromise.

daartoe is de geestelijke gezondheidszorg de essentie van een staatspolitiek als het zich bezighouden met educatie en deviatie.
thereto is mental health care the essence of a state-policy when it has to deal with education and deviation.

de situatie is verder verslechterd; personeel en patiënten kunnen het ziekenhuis niet eens meer bereiken.
the situation has deteriorated further, and staff and patients are prevented from even reaching the hospital.

voor nu kun je meer informatie hierover vinden op onze website: http://www.logreport.org/.
for now you can find more information about it at our web site: http://www.logreport.org/.

we hebben onszelf opgezadeld met educatie volgens het fastfoodmodel. het verarmt onze geest en onze energie evenveel als fast food ons fysieke lichaam afbreekt.
and we have sold ourselves into a fast food model of education, and it's impoverishing our spirit and our energies as much as fast food is depleting our physical bodies.