Vous avez cherché: nu ben ik gerustgesteld (Néerlandais - Anglais)

goed, dan ben ik gerustgesteld.
good, then i am satisfied.

"nu ben ik zen!"
"now i am zen!"

en nu ben ik vrij.
and now i am free.

ja, nu ben ik moe..
i am tired..

nu ben ik geen neurowetenschapper.
now i'm not a neuroscientist.

maar nu ben ik geruïneerd."
but now i am ruined."

nu ben ik lichtelijk geërgerd!
now i am slightly irritated.

nu ben ik niet anti-ziekenhuis.
now, i'm not anti-hospital.

dus nu ben ik verlaat bubba.
so now i am leaving bubba.

“nu ben ik moe,” zei lucca.
now i am tired, lucca said.

nu ben ik moeder van 5 dochters.
i am now the mother of five daughters.

nu ben ik het niet eens met die critici.
i happen to disagree with these critics.

maar nu ben ik oud, is er geen tijd meer.
oh, if they had told it to me! if they had told it to me, i would have studied more, i would be prepared better. instead, i am old, now; there is no more time.

nu ben ik terug in mijn huis in spanje.
now i am in my house in spain again.

aaaah, nu ben ik maar alleen aan tafel.
insecure and incomplete, here i am, here i am,

11. nu ben ik oud en nog steeds geld nodig
11. now i'm old and still need money

ik was goed eerst, maar nu ben ik dat niet meer.
those who have not been born again, or are without oil (the holy spirit), say things such as: "i used to have good faith a long time ago. i was good at first, but now i'm not.

nu ben ik op mijn beurt schaduwrapporteur voor zijn verslag.
now i am reciprocating as shadow for his report.

nu ben ik binnenkort jarig, en mijn rijbewijs verloopt.
now, my birthday is coming up shortly, and my driver's license expires.

nu ben ik een eenmansfractie; dat hebben we dus gemeen.
i am now a group of one so that gives us something in common.