Vous avez cherché: schelen (Néerlandais - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Dutch

English

Infos

Dutch

schelen

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Néerlandais

Anglais

Infos

Néerlandais

niemand wat schelen?

Anglais

no one cares?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

(kan me niet schelen)

Anglais

(don't care)

Dernière mise à jour : 2012-03-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

maar kan me niet schelen

Anglais

but i do not care

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

het kan hen niet schelen.

Anglais

they don’t really care to know anything above.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

wie kan het iets schelen?

Anglais

who cares?

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Néerlandais

- dat kan me niks schelen.

Anglais

believe me.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

plotseling kan me niet schelen

Anglais

suddenly i do not care

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

maar mij kan het wel schelen.

Anglais

it matters to me.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Néerlandais

wat kan vrijheid u schelen?

Anglais

so what do you care about freedom?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

hoe minder het ons kan schelen

Anglais

the less we care

Dernière mise à jour : 2021-05-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Néerlandais

het kan me geen barst schelen.

Anglais

i don't give a shit about it.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Néerlandais

object benoemen kan ons t schelen

Anglais

name object

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Néerlandais

dat zou me niets kunnen schelen.

Anglais

i could not care less about that.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Néerlandais

kunnen deze mensen ons niet schelen?

Anglais

do these people not matter to us?

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Translated.com

Néerlandais

waarom moet ons dat iets kunnen schelen?

Anglais

why should we care?

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Néerlandais

dit kan enorm schelen bij omvangrijke databases.

Anglais

this can make a huge difference with databases in the gigabyte range.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Néerlandais

"wat kan mij je oudste broer schelen!

Anglais

"what do i care for your big brother?

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Néerlandais

elektrische schel

Anglais

electric sounding device

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,792,765,720 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK