Vous avez cherché: schout (Néerlandais - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Néerlandais

Anglais

Infos

Néerlandais

schout

Anglais

schout

Dernière mise à jour : 2014-05-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Néerlandais

onder-schout.

Anglais

onder-schout.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Néerlandais

schout-bij-nacht

Anglais

rear admiral

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

rang: schout-bij-nacht.

Anglais

title: rear admiral.

Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

schout-bij-nacht nyan tun

Anglais

rear admiral nyan tun commander in chief (navy).

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

titel: schout-bij-nacht.

Anglais

title: rear admiral.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

echtgenote van schout-bij-nacht soe thein

Anglais

spouse of rear admiral soe thein g31c

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

na 1667 was hij als schout werkzaam in renchen in het zwarte woud.

Anglais

he died in renchen, where a monument was erected to him in 1679.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

de gelijkwaardige rang bij de koninklijke marine is schout-bij-nacht.

Anglais

it is the equivalent to "konteramiral" in the navy.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Néerlandais

dochter van schout-bij-nacht soe thein, geb. 12.7.1980

Anglais

g31d

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

na het beëindigen van de oorlog werd togo bevorderd tot schout-bij-nacht.

Anglais

togo was promoted to rear admiral at the end of the war, in 1895.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

de hoofdverantwoordelijke voor de opsporing en berechting van misdadigers was aanvankelijk de schout, en later de drossaard.

Anglais

the main responsible for tracing and trying criminals was originally the schout, a sort of sheriff, and later on the drossaard, a sort of high bailiff.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

admiraal pierre werd vervangen door admiraal galiber en vervolgens door schout-bij-nacht miot.

Anglais

meanwhile, queen ranavalona ii died, as did admiral pierre, who succumbed to the fatigue of the campaign.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

(1605 - 1669) was een nederlands raad, schout en vier keer burgemeester van de stad amsterdam.

Anglais

8 september 1605, amsterdam – 12 march 1669, amsterdam) was a counsellor and mayor of the city of amsterdam.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

's avonds nam schout-bij-nacht nebogatov het commando over de russische vloot over.

Anglais

in the evening, rear admiral nebogatov took over command of the russian fleet.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

op 21 mei 1900 werd hij schout-bij-nacht en hoofd van de generale staf van de keizerlijke japanse marine.

Anglais

promoted to captain in 1891, he was then posted as naval attaché to france from 5 september 1892 to 31 august 1896.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

== bokseropstand ==op oktober 1899 werd vitgeft schout-bij-nacht bij de russische pacifische vloot.

Anglais

wilgelm karlovich vitgeft () (october 14, 1847 – august 10, 1904), sometimes written wilhelm and withöft was an admiral in the imperial russian navy, noted for his service in the russo-japanese war of 1904-1905.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

de kapitein van de vloot kreeg het salaris van een schout-bij-nacht tijdens de periode dat deze de positie bezette.

Anglais

16 "defeat in abda"*muir, dan order of battle – the battle of the sunda strait 1942

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Néerlandais

in 1941 werd hij schout-bij-nacht; hij ondernam diverse missies om de franse kolonies onderbeheer te brengen van de vrije fransen.

Anglais

in 1941, he rose to counter admiral; he undertook several missions to administer french colonies loyal to free france.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

schout-bij-nacht ryukichi tamura gaf orders tot het doden van alle europese gevangenen in kavieng, als er een massale invasie van de geallieerde strijdkrachten zou ondernomen worden.

Anglais

rear admiral ryukichi tamura gave the order to kill all the european prisoners in kavieng if an imminent invasion by allied forces was expected.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,791,702,950 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK