Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
de muziek echter vertoont geen spoor van spottende uitdaging.
the music however shows not a trace of ridiculing challenge.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in een hoofdstuk schrijft hij wat spottende woorden over de eucharistie.
in one chapter he writes a few scornful words about the eucharist.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
een spottende weergave van een demonstrant als mel gibson in de film braveheart.
a tongue in cheek representation of a protester as mel gibson from the film braveheart.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de voordracht van minister mccreevy als ierse commissaris ontlokte mij gisteren slechts een spottende glimlach.
indeed, the nomination yesterday of minister mccreevy as our irish commissioner here brings a wry smile to my face.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
de teksten van hun nummers zijn vaak humoristische, spottende kritieken tegenover de duitse regering of maatschappij.
" the lyrics of their songs are often humorous, tongue-in-cheek critiques of german government or society.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"dat zal mijnheer misschien niet naar den zin zijn!" zeide proctor met een spottend gezicht.
"that wouldn't be convenient, perhaps, for this gentleman," said the colonel, in a jeering tone.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.