Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
zo werd paul tiller vervangen door brian short.
paul tiller was later replaced by vocalist brian short.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de beste kwaliteit in huurauto's in tiller
the best quality in your car rental in tiller
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de nieuwste modelen in tiller voor de beste prijzen.
the latest car rental models in tiller at the best prices.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tiller levert brooddeeg in de trechter van de machine door de deegbak boven de trechter te tillen.
lifter supplies bread dough into the hopper on the machine by lifting a dough trough over the hopper.
om de tiller veilig te gebruiken moet men de instructies op het etiket zorgvuldig lezen en de instructies volgen.
to use the lifter safely, you must read the instructions on the label carefully and conform to the instructions.
tiller voerde een serie experimenten uit om het mogelijke effect van de menselijke intentie te bestuderen waarbij hij gebruik maakte van strikt wetenschappelijke protocollen.
tiller conducted a series of experiments to study the possible effect of human intention using strict scientific protocols.
na "max manus" kondigde nordseth-tiller aan dat hij werkte aan een scenario over de communistische verzetsstrijder asbjørn sunde.
after "max manus", nordseth-tiller announced that he was working on a screenplay about communist resistance member asbjørn sunde.
george tiller (wichita (kansas), 8 augustus 1941 - aldaar, 31 mei 2009) was een amerikaanse arts.
george richard tiller, md (august 8, 1941 – may 31, 2009) was an american physician from wichita, kansas.
deze meetresultaten waren zeer significant, de kans dat deze effecten optraden bij willekeur was minder dan 1 : 1000. met deze experimenten had william tiller voor eens en voor altijd bewezen dat menselijke intenties een werkelijk en meetbaar effect hebben op de fysieke werkelijkheid.
the results measured were highly significant, the possibility of occurrence by chance were less than one in 1000. with these experiments william tillerhad proved once and for all that our human intentions have a real measurable effect on physical reality.
== medailles ===== goud ===* willy røgeberg — schieten, mannen kleinkalibergeweer, liggend=== zilver ===* henry tiller — boksen, mannen middengewicht* karsten konow, fredrik meyer, vaadjuv nyqvist en alf tveten — zeilen, mannen 6 meter klasse* john ditlev-simonsen, tit ditlev-simonsen, magnus konow, lauritz schmidt, hans struksnæs, jacob tullin thams en nordahl wallem — zeilen, mannen 8 meter klasse=== brons ===* erling nilsen — boksen, mannen zwaargewicht* arne brustad, nils eriksen, odd frantzen, sverre hansen, rolf holmberg, Øivind holmsen, fredrik horn, magnar isaksen, henry johansen, jørgen juve , reidar kvammen, alf martinsen, magdalon monsen en frithjof ulleberg — voetbal, mannentoernooi
==medalists===== gold===* willy røgeberg — shooting, men's small-bore rifle, prone=== silver===* henry tiller — boxing, men's middleweight* karsten konow, fredrik meyer, vaadjuv nyqvist, and alf tveten — sailing, men's 6 meter class* john ditlev-simonsen, tit ditlev-simonsen, magnus konow, lauritz schmidt, hans struksnæs, jacob tullin thams, and nordahl wallem — sailing, men's 8 meter class=== bronze===* erling nilsen — boxing, men's heavyweight* arne brustad, nils eriksen, odd frantzen, sverre hansen, rolf holmberg, Øivind holmsen, fredrik horn, magnar isaksen, henry "tippen" johansen, jørgen juve, reidar kvammen, alf martinsen, magdalon monsen, and frithjof ulleberg — football (soccer), men's team competition==athletics====boxing====canoeing====cycling==two male cyclists represented norway in 1936.;sprint* haakon sandtorp;time trial* harry haraldsen==diving====equestrian====fencing==five fencers, all men, represented norway in 1936.;men's foil* jens frølich* johan falkenberg* nils jørgensen;men's team foil* nils jørgensen, jens frølich, johan falkenberg, thorstein guthe;men's épée* egill knutzen* thorstein guthe==football====rowing====sailing====shooting==four shooters represented norway in 1936.