Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
veiligheidsregels voor de maritieme dienst
safety regulations for the maritime service
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
het is goed dat de veiligheidsregels ook gelden voor nationaal verkeer, passagiers en hogesnelheidsvaartuigen.
it is good that the safety rules also apply to domestic trips, passengers and high-speed vessels.
mijnheer de voorzitter, deze veiligheidsregels zijn aan de bevoegde commissie voorgelegd en daar ook besproken.
mr president, these security rules were submitted and discussed in the committee competent to deal with them.
easa is momenteel veiligheidsregels voor luchthavens aan het ontwerpen en de betrokken partijen hierover aan het raadplegen.
easa is currently drafting and consulting upon the safety rules for aerodromes.
ze werkten gezamenlijke kwaliteits- en veiligheidsregels uit, bijvoorbeeld rond het gebruik van ethidium bromide.
they jointly develop quality and safety rules for e.g. the use of ethidium bromide.
geassembleerde explosieve en brandgevaarlijke apparaten mogen worden vervoerd in zendingen luchtvracht wanneer alle veiligheidsregels volledig zijn gevolgd.
assembled explosive and incendiary devices may be carried in consignments of cargo if the requirements of all safety rules are met in full.
(21) een intensieve benutting van luchthavens en een toename van het verkeersvolume vergen betere veiligheidsregels.
(21) intensive aerodrome use and higher traffic volumes require improved safety levels.
gezondheids- en veiligheidsregels moeten gelden voor alle arbeidsplaatsen en alle werknemers (er moet geen uitzondering worden gemaakt voor kleine ondernemingen)
health and safety should cover all workplaces and all those who work (i.e. there should be no derogation based on small size)