Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
vergunningensysteem
flegt licensing scheme
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3 het noorse vergunningensysteem
the norwegian licensing system
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c) het chinese vergunningensysteem
c) the chinese licence system
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zo vergroot het vergunningensysteem bijvoorbeeld de bureaucratie.
for example, the authorisation system will increase bureaucracy.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
de commissie zet een elektronisch vergunningensysteem op en beheert dit.
the commission shall set up and operate an electronic licensing system.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jaarverslag emea 1998 het europese vergunningensysteem in het kort gezondheid van mens en dier
developing efficient and
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
het vergunningensysteem geldt in eerste instantie voor een beperkte reeks houtproducten.
the licensing scheme should initially cover a limited range of timber products.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
het vergunningensysteem wordt uitgevoerd door middel van vrijwillige partnerschapsovereenkomsten met houtproducerende landen.
the licensing scheme shall be implemented through partnership agreements with timber producing countries.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bijzonder belangrijk voor het functioneren van de interne markt voor geneesmiddelen is het vergunningensysteem.
the licensing system is of particular importance to a viable single market in pharmaceuticals.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
het emea is zich ervan bewust dat het slechts één onderdeel vormt van het europese vergunningensysteem.
the emea continued to receive information visits from national authorities of a number of non-eu countries.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
inzake de opzet van een flegt-vergunningensysteem voor de invoer van hout in de europese gemeenschap
on the establishment of a flegt licensing scheme for imports of timber into the european community
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
met name hebben de chinese autoriteiten na het nieuwe onderzoektijdvak een vergunningensysteem voor de uitvoer van femo ingevoerd.
in particular, the chinese authorities have introduced, following the rip, an export licensing system for the exports of femo.
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zolang die verkopen plaatsvinden, moet er ook een wereldwijd vergunningensysteem komen dat volledig betrouwbaar en traceerbaar is.
while those sales go on there must also be a licensing system world-wide that is fully accountable and fully traceable.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
(7) het braziliaanse vergunningensysteem functioneert met behulp van een geautomatiseerd systeem, siscomex genaamd.
(7) the brazilian licensing system is operated via a computerised instrument called siscomex.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
daarbij werd samengewerkt met de hoofden van de nationale instanties om te proberen meer inzicht te krijgen in de kosten van het europese vergunningensysteem.
as part of the agency’s continuing efforts to have a better understanding of the costs of the centralised procedure, a time management system – actitrak – was introduced in 1998.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
maar zolang de europese markt door een vergunningensysteem afgesloten blijft voor nieuwe initiatieven, vrees ik dat fair tradebananen geen eerlijke kans krijgen.
but as long as the european market remains closed to new initiatives because of a licensing system, i am afraid that the fair trade bananas will not get a fair chance.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
de samenwerking tussen het emea, de nationale bevoegde instanties en de instellingen van de europese unie vormt de sleutel tot het succes van het europese vergunningensysteem.
administration and accounting matters are described in chapter 5.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
algemene machtigingen, het goedkoopste vergunningensysteem, bieden grote voordelen wanneer er geen gevaar bestaat dat interferentie de ontwikkeling van andere diensten in het gedrang brengt.
general authorisations, which are the least onerous authorisation system, are of particular interest where interference does not risk hampering the development of other services.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
om een voor iedere lidstaat en regio adequate dienstverlening te garanderen, is het zinvol dat lidstaten een vergunningensysteem, met daarin de mogelijkheid van prestatiecriteria, toepassen.
in order to guarantee adequate services for each member state and region, it is useful for member states to apply a licensing system with the option of using performance criteria.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
de commissie kan de in bijlage ii genoemde houtproducten waarop het flegt-vergunningensysteem van toepassing is, wijzigen volgens de procedure van artikel 11, lid 3.
the commission may amend the list of timber products as set out in annex ii to which the flegt licensing scheme applies in accordance with the procedure referred to in article 11(3).
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :