Vous avez cherché: voertuigtypegoedkeuring (Néerlandais - Anglais)

voertuigtypegoedkeuring nr.: …
vehicle type-approval no: …

categorie voertuigtypegoedkeuring
category of vehicle type approved

zij zijn akkoord gegaan met uitbreiding van de oude voertuigtypegoedkeuring tot die voertuigen.
the authorities accepted to grant extensions of old vehicle type approvals to those vehicles.

de aanvraag voor een voertuigtypegoedkeuring wordt door de fabrikant ingediend bij de goedkeuringsinstantie van een lidstaat.
applications for vehicle type-approval shall be submitted by the manufacturer to the approval authority of a member state.

deze verordening leidt niet tot de ongeldigheid van een voertuigtypegoedkeuring die vóór 29 oktober 2012 is verleend en belet niet dat een dergelijke goedkeuring wordt uitgebreid.
this regulation shall not invalidate any vehicle type-approval granted before 29 october 2012 nor prevent extension of such approvals.

voorts hebben de duitse instanties in mei 2013 ingestemd met het verzoek van de fabrikant om de typegoedkeuring voor die voertuigen te staken en zijn zij akkoord gegaan met uitbreiding van de oude voertuigtypegoedkeuring tot die voertuigen.
furthermore, in may 2013, the german approval authorities accepted the request from the manufacturer to discontinue the use of current type approvals for those vehicles and to extend instead old vehicle approvals for these same vehicles.

indien een test van type i moet worden uitgevoerd voor een voertuigtypegoedkeuring met een of meer uitbreidingen, moeten de tests van type i worden uitgevoerd op het in het oorspronkelijke informatiepakket beschreven voertuig of op het voertuig dat is beschreven in het informatiepakket in verband met de desbetreffende uitbreiding.
when a type i test is to be carried out for a vehicle type approval that has one or several extensions, the type i tests shall be carried out either on the vehicle described in the initial information package or on the vehicle described in the information package relating to the relevant extension.

wat de voertuigtypegoedkeuring betreft, passen de lidstaten deze richtlijn slechts toe op met een verbrandingsmotor uitgeruste voertuigen van categorie m1, in afwachting van een wijziging van de bijlagen teneinde daarin voertuigen van categorie m1 met andere dan verbrandingsmotoren en andere voertuigcategorieën op te nemen.
as far as vehicle type-approval is concerned, member states shall apply this directive only to vehicles of category m1 equipped with an internal combustion engine pending an amendment of the annexes in order to include vehicles of category m1 powered by engines other than internal combustion engines and other vehicle categories.

dit biedt de garantie dat de eu-voertuigtypegoedkeuring met een groter aantal landen buiten de eu wordt geharmoniseerd, zodat eu-producenten voor die exportmarkten dezelfde productielijnen kunnen gebruiken als voor de interne markt.
this ensures that the eu vehicle type approval is harmonised with a broader range of countries outside the eu so that eu producers can use the same production lines for these export markets as for the internal market.

indien duidelijk wordt dat een voertuigtypegoedkeuring op korte termijn ongeldig wordt omdat een of meer van de in het informatiepakket ervan vermelde typegoedkeuringen krachtens een bijzondere richtlijn op korte termijn ongeldig wordt, respectievelijk worden of wegens de invoering van een nieuwe bijzondere richtlijn in bijlage iv, deel i, deelt de goedkeuringsinstantie van de lidstaat die die typegoedkeuring heeft verleend, dit feit uiterlijk binnen een maand voordat de voertuigtypegoedkeuring haar geldigheid verliest, aan de goedkeuringsinstanties van de overige lidstaten mede, onder vermelding van de desbetreffende datum of van het voertuigidentificatienummer van het laatste, in overeenstemming met het oude formulier gefabriceerde voertuig.
where it becomes apparent that a vehicle type-approval is about to become invalid because one or more of the separate directive approvals referred to in its information package is about to become invalid or because of the introduction of a new separate directive in annex iv, part i, the approval authority of the member state which granted that approval shall, not less than one month before the vehicle type-approval ceases to be valid, communicate that fact to the approval authorities of the other member states together with an indication of the relevant date or the vehicle identification number of the last vehicle produced in conformity with the old certificate.