Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
als dat niet zo is dan hoor ik dat natuurlijk graag.
if not, then i would like to be told that.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
zo ja, dan zou ik dat graag horen.
if it is, i would be grateful if they could be announced.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
als er iets niet duidelijk is hoor ik dat graag
if something is not clear, i would like to hear it.
Dernière mise à jour : 2023-06-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dan hoor ik:
then i hear,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"zeker zou ik dat graag."
"it wouldn't displease me one bit."
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
als je geïnteresseerd bent dan hoor ik dat graag: info@janploeg.nl
if you are interested i would like to know: info@janploeg.nl
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mocht je nog vragen hebben dan hoor ik het graag
if you have any questions, please let me know.
Dernière mise à jour : 2023-10-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dan hoor ik zeggen:
then i hear,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en waarom hoor ik dat?
and why do i hear that?
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mocht u nog vragen hebben dan hoor ik het graag het graag
if you have any questions, please let me know.
Dernière mise à jour : 2023-09-17
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
zo niet dan overeenkomstig wijzigen.
if not change accordingly.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dan hoor ik die stem zeggen:
then i hear that voice say,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zo niet dan retourneert deze false.
see also get_declared_classes().
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dan hoor ik de vrouwe zeggen:
then i hear the lady say,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dan hoor ik de vrouwe weer zeggen:
then i hear the lady say again,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zo niet dan hebben zij dezelfde voorrang.
otherwise they shall have the same priority.
Dernière mise à jour : 2019-05-31
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
zo niet, dan wordt de oppositie afgewezen.
otherwise the opposition shall be rejected.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
zo niet, dan voorafgaan verder gelukkig lezen !!!!
if not, then precede further happily reading!!!!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
binnenkort zult u de brief ontvangen en dan hoor ik graag via de fractievoorzitters uw advies over dit initiatief.
you are therefore about to receive a copy of this letter so that all the members of the house and all the group presidents can advise me of their views on this initiative.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
mocht u foxy een goed nieuw thuis kunnen bieden, dan horen wij dat graag.
if you foxy provide a good new home , then let us know .
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :