Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dan gebeurt dit niet nog eens.
da se to ne ponovi.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en dan dit nog.
-oh, a sad i ovo.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en dan gebeurt het.
i onda se to dogadza.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en dan dit nog, mam.
i slušaj sad, mama:
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oh, en dan dit nog:
i još ovo...prije no je prešao u prometnu tvrtku,
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en dan gebeurt er nog een wonder.
josip će "sveta majko božja"! ona će "upravo tako"!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
en als ze het doen, dan gebeurt dit.
a kad to rade, ovo je ono što se dešava.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de grootste klus ooit en dan gebeurt dit.
najveći posao naših života, i to dogodi.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en dan gebeurt er is ergs.
onda se nešto loše dogodilo.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gebeurt dit echt ?
da li je moguće da se ovo meni dešava?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en dan gebeurt er een wonder.
a onda se dogodi čudo.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- gebeurt dit ook?
-ne, ne dešava se.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
natuurlijk gebeurt dit.
naravno, ovo se dešava.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
waarom gebeurt dit?
- zašto se ovo dešava?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
- waarom gebeurt dit?
Što se događa?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hij komt hier, ziet zijn dier, ze ruziën en dan gebeurt dit.
znači došao je ovdje pokupiti svoje životinje, posvađali su se, i dogodilo se ovo.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
houdt dit nog eens op?
ima li ovome kraja, džeko?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- we moet dit nog eens doen.
- trebalo bi da je ponove!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
doe dit nog eens honderd keer.
uradite to još 100 puta.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hij trekt door en dan gebeurt er iets vreselijks.
on pušta vodu i onda se desi strašna stvar.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :