Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
(9) de formulieren van de wereldpostorganisatie voor de aangifte van briefpostzendingen en pakketpostzendingen zijn vervangen.
(9) verdenspostforeningens formularer til angivelse af brevpostforsendelser og postpakker er blevet erstattet med nye formularer.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a) op het tijdstip waarop de posterijen de verantwoordelijkheid op zich nemen voor de briefpostzendingen en pakketpostzendingen welke niet aan rechten bij uitvoer zijn onderworpen;
a) for at ske ved postvaesenets overtagelse af ikke-eksportafgiftspligtige brevpostforsendelser og postpakker
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- alle andere briefpostzendingen en pakketpostzendingen die niet bij de douane behoeven te worden aangebracht overeenkomstig de bepalingen die met toepassing van artikel 38, lid 4, van het wetboek zijn vastgesteld;
- enhver anden brevpostforsendelse og postpakker, der er fritaget for forpligtelsen til toldbehandling i overensstemmelse med bestemmelser fastsat i medfoer af kodeksens artikel 38, stk. 4
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- de mogelijkheid voor de lid-staten om ontheffing te verlenen van het gebruik van het in lid 1 bedoelde formulier, in geval van toepassing van de in de artikelen 237 en 238 bedoelde bijzondere bepalingen met betrekking tot briefpostzendingen en postpakketten,
- at medlemsstaterne fritager for anvendelse af den i stk. 1 omhandlede formular, naar de saerlige bestemmelser, der er fastsat i artikel 237 og 238 for forsendelser som brevpost og postpakker, finder anvendelse
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :