Vous avez cherché: geheel in de verponding (Néerlandais - Danois)

geheel in de vorm gebreid
regulær maskevare

de emu ligt geheel in de lijn hiervan.
den kan ikke indskrænkes til kun at omfatte budgetpolitik.

het gaat geheel in tegen de ongedeelde markt.
men det ønskede at styrke beskyttelsesmekanismerne. kanismerne.

deze kredieten vallen geheel in de normale boekhouding.
disse lån, hvis økonomiske hovedtræk er beskrevet på siderne 49-56, figurerer på bankens statusopgørelse. opgørelse.

geheel in deze lijn ligt ook het aandeel dat de ge-
ligesom tidligere har der været holdt hyppige møder i det særlige artikel 113-udvalg, både i bruxelles og i genève, med

slik de tablet in zijn geheel in.
synk tabletten hel.

geheel in één land gevestigde ondernemingengroep;
resident gruppe

deze projecten zijn geheel in overeenstemmingmet de eerder genoemde strategie.
selv om der blev lagt stærkt pres på deberørte myndigheder, var det heller ikke muligt atforpligte nye projekter i 2002 på grund af problemervedrørende jordspørgsmål, eller fordi der mangledeordentlige projekteringsplaner.

ze druisen geheel in tegen de beginselen die wij formeel verkondigen.
de står i direkte modsætning til de principper, vi påberåber os.

misschien lopen wij op biobrandstof, geheel in de geest van onze tijd.
måske kører vi mere på biobrændsel i overensstemmelse med tidsånden.

slik de tablet in zijn geheel in met water.
sluges hele med vand.

dat lag ook geheel in de lijn met het "verlichtingsmodel" van de advisering.
dette er i overensstemmelse med den nævnte oplysningsmodel med diskus­sion.

dit ligt geheel in de lijn van het advies over de sociale grondrechten in de gemeenschap
»jeg vil gerne understrege, at både vore relationer og Øsu's arbejde må betegnes som særdeles tilfredsstillende«, fastslog vasso papandreou og kom her ind på Øsu's rolle i forbindelse med udformningen og iværksættelsen af ef-socialpagten, som blev ved-

en het lijkt dat de onderhandelingen nu geheel in de lucht zijn komen te hangen.
så i særdeleshed oksekød vil fortsat være et meget alvorligt problem.

naam van de geheel in één land gevestigde/partiële ondernemingengroep
de residente/trunkerede gruppers navn

identificatienummer van de geheel in één land gevestigde/partiële ondernemingengroep
identifikationsnummer for de residente/trunkerede grupper

de detailhandel is vrijwel geheel in handen van particuliere ondernemingen.
detailhandelen er næsten udelukkende på private hænder.

het verslag-lppolito dat vandaag behandeld wordt, ligt geheel in de lijn van deze overwegingen.
den i dag forhandlede ippolito-betænkning ligger i direkte forlængelse af disse overvejelser.

de levensomstandigheden zijn in de gemeenschap als geheel in 1988 zeer licht verbeterd.
endelig bemærkes det, at udviklingen i den nordlige og i den sydlige del af landet er vidt forskellig.

datum van afscheiding van de geheel in één land gevestigde/partiële ondernemingengroep
dato for udskillelse fra de residente/trunkerede grupper