Vous avez cherché: gerust voelen (Néerlandais - Danois)

voelen
føl

voelen.
af utilpashed

zich ziek voelen
kvalme

• zich zwak voelen
• svaghed

zich zwaar voelen
tunghedsfornemmelse

suf voelen, hoofdpijn
døsighed, hovedpine

- misselijkheid (ziek voelen)
medicin mod psykiske lidelser (antipsykotika) må ikke tages sammen med mirapexin.

- ziek voelen (misselijkheid).
- kvalme

ik kan dit met een gerust
(bifald fra midten og fra højre)

dus waag gerust een dansje.
se dét er lyd der kan få dig op af stolen.

het ep is niet helemaal gerust.
miljø ii ver løst, mister miljøpolitikken sin servative caroline jackson.

dat stemt gerust en dat stimuleert.
det beroliger, og det stimulerer.

wees gerust, daar kunt u op rekenen.
spørgsmålet er imidlertid, hvilken europæisk union det skal være.

maar laat de geachte afgevaardigde gerust zijn.
men jeg kan berolige det ærede medlem.

maar daarmee zijn wij nog niet gerust gesteld.
jeg vender mig til to nøglepunkter i budgettet.

oorlogsmisdadigers kunnen zich voorlopig gerust voelen in de overtuiging dat de realpolitik hun toekomstige veiligheid zal garanderen.
krigsforbrydere vil fremover kunne trøste sig med at tro på, at realpolitiske hensyn vil garantere deres sikkerhed i fremtiden.

de top van edinburgh stelde ons enigszins gerust.
cravinho (s). — (pt) hr. formand, jeg vil gerne takke fru izquierdo rojo for hendes udmærkede betænkning, som jeg støtter fuldt ud.

de geachte afgevaardigde kan daarom helemaal gerust zijn.
dette er vigtigt, og det er også et spørgsmål om social retfærdighed for de europæiske arbejdsløse og ligeledes for gældslandene.

zij kunnen aken gerust zijn, want dat blijft kunnen.
de kan dog være ganske rolige, idet det også kan lade sig gøre frem over.

het is duidelijk dat de consument er niet gerust op is en, gelet op de laatste gebeurtenissen, dienen wij mee te voelen met die ongerustheid.
forbrugerne er meget bekymrede, og i lyset af tidligere begivenheder mener jeg, at man må have forståelse for deres bekymring.