Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mri =
mri =
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mri nt
mri nt
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mri tractografie
mri-traktografivisning
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
contrastmiddel voor mri
kontrastmiddel til magnetisk resonansbilleddannelse
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
mri nt ⋅ 100 360
mri n t ⋅ 100 360
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
het objectieve responspercentage (orr), gebaseerd op mri-scans, bedroeg 8%.
den objektive responsrate (orr) baseret på mri scanninger var 8%.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
2d/3d mri-afbeeldingenviewer
2d/3d mri-billedfremviser
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
evaluaties van mri-scans van deze twee patiënten wezen op een demyelinatieproces van de cervicale wervelkolom.
mri- undersøgelser af de 2 patienter viste hændelser, som var overensstemmende med demyeliserende lidelser i columna cervicalis.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
non-parametrische mri-analyse
ikke-parametrisk mri-analyse
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
gadolinium wordt gebruikt als een "contrastversterker" om kwalitatief betere beelden op mri-scans te krijgen.
gadolinium anvendes som kontraststof for at få bedre billeder ved mri- scanning.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
de belangrijkste bedenking van het chmp was dat de werkzaamheid van sinerem in de zin van verbetering van de beeldvorming bij mri-scans niet was aangetoond.
chmp' s største betænkeligheder var, at sinerems effekt med hensyn til at forstærke billederne i mr - scanningen ikke var blevet påvist.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
bij hen werd een met teslascan versterkte mri-scan uitgevoerd.
patienterne fik foretaget en teslascan- forstærket mri- scanning.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
in beide onderzoeken was de progressie-vrije overleving (pfs), gedefinieerd door mri-scans of neurologische verslechtering, het voornaamste eindpunt.
i begge undersøgelser var det primære grænsepunkt progressionsfri overlevelse (pfs) defineret ved mri- scanning eller neurologisk forværring.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sinerem zou worden gebruikt als diagnosticum bij patiënten bij wie een mri-scan wordt uitgevoerd.
sinerem skulle have været anvendt som diagnostisk middel hos patienter, som gennemgår en mr - scanning.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
de voornaamste graadmeter voor de werkzaamheid was het verschil in het aantal opgespoorde laesies in de vorige scan en bij gebruik van teslascan tijdens mri.
(44- 20) 74 18 84 00 fax (44- 20) 74 18 84 16 e- mail: mail@ emea. europa. eu http: // www. emea. europa. eu ©emea 2007 reproduction and/ or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the emea is acknowledged virkningen blev hovedsagelig bedømt på forskellen i det antal leverlæsioner, der blev fundet ved den foregående scanning og ved anvendelse af teslascan under mri.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
als de deeltjes aan de werking van een externe magneet worden blootgesteld, zoals gebeurt bij mri, worden ze magnetisch, en worden ze beter zichtbaar op de scan.
når de udsættes for virkningen fra eksterne magneter under en mr- scanning, bliver partiklerne magnetiske og kan nemmere ses på scanningsbilledet.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
daarom dient voorzichtigheid in acht genomen te worden bij het interpreteren van een scan met versterkt contrast zonder een bijbehorende niet- versterkte mri-scan.
der skal derfor udvises forsigtighed ved fortolkning af kontrastforstærkede billeder uden ledsagelse af ikke - kontrastforstærket mri.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :