Vous avez cherché: pbs (Néerlandais - Danois)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Néerlandais

Danois

Infos

Néerlandais

pbs

Danois

phosphatbufferet saltopløsning

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

pbs.

Danois

phosphatbufferopløsning (pbs).

Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

pbs 184 van 22.9.1999.

Danois

) efts 184 af 22.9.1999. ) eft c 92 af 1.4.1999. ) eft c 112 af 23.4.1999.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

- groep pbs 2: werknemers;

Danois

- gruppe pbs 2: ansatte

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

in pbs zal normaliter voldoende zijn.

Danois

i pbs skulle være tilstrækkeligt.

Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

spoel de platen driemaal met pbs.

Danois

pladerne skylles tre gange med pbs.

Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

voeg in ieder putje 0,025 ml pbs toe.

Danois

der afpippeteres yderligere 0,025 ml pbs i hvert hul.

Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

herlitz ag en herlitz pbs zijn gevestigd in berlijn.

Danois

herlitz ag og herlitz pbs har hovedsæde i berlin.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

vóór gebruik worden de cellen drie keer in pbs gewassen.

Danois

blodlegemerne vaskes tre gange i pbs, før de anvendes.

Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

groepen van schuldeisers in het kader van het insolventieplan voor herlitz pbs ag

Danois

kreditorgrupper i insolvensplanen for herlitz pbs ag

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

- groep pbs 7: rente, kosten, rechten enz.

Danois

- gruppe pbs 7: renter, omkostninger, afgifter osv.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

dankzij een aan herlitz pbs ag verstrekte reddingslening werd voorkomen dat fop failliet ging.

Danois

herlitz pbs ag bevilgede et redningslån til fop og forhindrede dermed, at denne virksomhed blev insolvent.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

de schuldeisers van groep pbs 5 ontvingen vóór 31 december 2003 10 % van hun vorderingen.

Danois

kreditorerne i gruppe pbs 5 fik udbetalt 10 % af deres krav inden 31. december 2003.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

allantoïsvocht dat virus bevat en met pbs is verdund tot het 4 of 8 hae per 0,025 ml bevat.

Danois

virusholdig allantoisvæske fortyndet med pbs, således at den indeholder 4 eller 8 hau pr. 0,025 ml.

Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

aan de herstructurering van herlitz ag op grond van het insolventieplan werd als voorwaarde verbonden dat het plan voor herlitz pbs ag moest zijn uitgevoerd.

Danois

omstruktureringen af herlitz ag på grundlag af insolvensplanen blev gjort betinget af, at planen for herlitz pbs ag blev gennemført.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

(60) volgens duitsland was niet fop, maar herlitz pbs ag de begunstigde van de reddingslening.

Danois

(60) ifølge tysklands opfattelse var det ikke fop, men herlitz pbs ag, der var begunstiget af redningslånet.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

(25) de reddingslening had ten doel te garanderen dat het koopcontract tussen herlitz pbs ag en fop werd uitgevoerd.

Danois

(25) formålet med redningslånet var at opfylde købsaftalen imellem herlitz pbs ag og fop.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

(36) de schuldeisers in het kader van het insolventieplan voor herlitz pbs ag werden als volgt ingedeeld:

Danois

(36) kreditorerne i insolvensproceduren mod herlitz pbs ag blev inddelt på følgende måde:

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

breng in ieder putje van een plastic microtiterplaat (met v-vormige putjes) 0,025 ml pbs.

Danois

der afpipetteres 0,025 ml pbs i alle hullerne på en plastmikrotiterplade (huller med v-bund).

Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

een typische formulering daarvoor is: 10 000 eenheden/ml penicilline, 10 mg/ml streptomycine, 0,25 mg/ml gentamycine en 5 000 eenheden/ml mycostatine in pbs (phosphate buffered saline - keukenzoutoplossing met fosfaatbuffer).

Danois

en typisk blanding er: 10 000 enheder penicillin, 10 mg streptomycin, 0,25 mg gentamycin og 5 000 enheder mycostatin pr. ml phosphatbufferet saltopløsning (pbs).

Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,747,817,050 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK