Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
referentiemethode
referencemetode
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
referentiemethode voor het meten van ozon
referencemetode til måling af ozon
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
referentiemethode voor het meten van koolmonoxide
referencemetode til måling af carbonmonoxid
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
referentiemethode voor het bemonsteren en meten van lood
referencemetode til prøvetagning og måling af bly
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
opmerking 2: er is geen referentiemethode vastgesteld.
bemærkning 2: der er ikke fastsat nogen referencemetode.
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
referentiemethode voor het bemonsteren en meten van benzeen
referencemetode til prøvetagning og måling af benzen
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de referentiemethode voor de bepaling van het zwavelgehalte is:
som referencemetode til bestemmelse af svovlindholdet benyttes:
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bij geschillen gelden de resultaten volgens de referentiemethode.
i tilfælde af tvistemål er det resultat, der opnås med referencemetoden, afgørende.
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de in bijlage i, hoofdstuk i, beschreven referentiemethode, of
referencepåvisningsmetoden, jf. kapitel i i bilag i, eller
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zwaveldioxyde monsternemingsmethode, de referentiemethode van bijlage iii, onder a.
svovldioxid prøveudtagningsmetode-, referencemetoden i bilag iii a.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
iii. referentiemethode voor de bemonstering en analyse van kwik in de lucht
referencemetode til prøvetagning og analyse af kviksølv i luften
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a) de in bijlage i, hoofdstuk i, beschreven referentiemethode, of
a) referencepåvisningsmetoden, jf. kapitel i i bilag i, eller
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
indien de resultaten worden betwist, geldt de biologische methode als referentiemethode.
hvis resultaterne bestrides, er referencemetoden den biologiske metode.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
betreffende richtsnoeren inzake een voorlopige referentiemethode voor de monsterneming en meting van pm2,5
om vejledning vedrørende en foreløbig referencemetode til prøveudtagning og måling af pm2,5
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
antibioticaresiduen in mageremelkpoeder worden gedetecteerd volgens de in bijlage xv vastgestelde referentiemethode.
restkoncentrationer af antimikrobielle stoffer i skummetmælkspulver påvises i overensstemmelse med den referencemetode, der er fastsat i bilag xv.
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de in bijlage iv beschreven procedure wordt als referentiemethode voor de sensorische evaluatie toegepast.
den metode, der er fastsat i bilag iv, anvendes som referencemetode for organoleptisk bedømmelse.
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
het vochtgehalte van gedroogde room wordt bepaald volgens de in bijlage xviii vastgestelde referentiemethode.
vandindholdet i tørret fløde bestemmes i overensstemmelse med den referencemetode, der fastsat i bilag xviii.
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
het gehalte aan mageremelkpoeder van mengvoeders wordt bepaald volgens de in bijlage xvi vastgestelde referentiemethode.
indholdet af skummetmælkspulver i foderblandinger bestemmes i overensstemmelse med den referencemetode, der er fastsat i bilag xvi.
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lebwei in voor openbare opslag bestemd mageremelkpoeder wordt gedetecteerd volgens de in bijlage xii vastgestelde referentiemethode.
løbevalle i skummetmælkspulver til offentlig oplagring påvises i overensstemmelse med den referencemetode, der er fastsat i bilag xii.
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zetmeel in mageremelkpoeder, gedenatureerd melkpoeder en mengvoeders wordt gedetecteerd volgens de in bijlage xvii vastgestelde referentiemethode.
stivelse i skummetmælkspulver, denatureret mælkepulver og foderblandinger påvises i overensstemmelse med den referencemetode, der er fastsat i bilag xvii.
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :