Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
testmethode: agid-test of blocking elisa volgens de in het oie-handboek beschreven protocollen.
prueba que debe utilizarse: prueba de inmunodifusión en agar o elisa de bloqueo, conforme a los protocolos descritos en el manual de la oie.
de „blocking-” of „competitie-elisa” wordt uitgevoerd overeenkomstig de onderstaande voorschriften.
la prueba elisa competitiva o de bloqueo deberá llevarse a cabo de conformidad con el protocolo siguiente:
testmethode: agid-test of blocking elisa, volgens de in het oie-handboek, meest recente editie, beschreven protocollen.
pruebas que deben realizarse: las pruebas de inmunodifusión en placas de gel de agar o elisa de bloqueo, conforme a los protocolos descritos en la última versión del manual de la oie.