Vous avez cherché: aanwijzingen van dracht van bewijzen (Néerlandais - Finnois)

erkenning van bewijzen
pätevyyskirjojen tunnustaminen

geldigheid van bewijzen van oorsprong
alkuperäselvityksen voimassaolo

het verzamelen/vergaren van bewijzen
todistelumenettely, todisteiden talteenotto

vorderingen uit hoofde van over ­ dracht van externe reserves(+)
valuuttavaran ­ tojen siirtoja vastaavat saa ­ miset(+)

659. ontdekken en verzamelen van bewijzen;
659. todisteiden havaitseminen ja kerääminen

vorderingen uit hoofde van over ­ dracht van ex ­ terne reserves(+)
valuuttavaran ­ tojen siirtoja vastaavat saa ­ miset(+)

conclusies van de raad inzake de op dracht van de europese bemiddelaars in togo.
perusasetus: neuvoston asetus (ey) n:o 856/1999 erityisen tukikehyksen vahvistamisesta perintei­sille akt­banaanien toimittajavaltioille ­ eyvl l 108, 27.4.1999 ja tiedote 4­1999, kohta 1.3.164

over dracht van een beperkt tekort is eveneens mogelijk.
myös kohtuullinen toi minnallinen alijäämä voidaan siirtää seuraavalle varainhoitovuodelle.

^\ dracht van technologie en alle aspecten van de overheidsadmi­ nistratie.
jotta tämän toimintasuunnitelman toteuttaminen tapahtuisi nopeasti, komissio keskittää toimintansa kolmeen ensisijaiseen alueeseen:

de rekenkamer heeft immers problemen met de onregelmatige over dracht van middelen naar cedefop.
phare-ohjelma on erityisen tärkeä, kun edunsaajamaita valmistellaan liittymään unioniin.

de over dracht van informatie is nog altijd even traag en het gebrek aan controle zonneklaar.
skinner (pse). - (en) arvoisa puhemies, haluaisin myös onnitella herra menradia.

de voor deze over dracht van rechten noodzakelijke technische wijzigingen zullen door de commissie worden aangebracht.
komission on toteutettava tähän siirtoon tarvittavat tekniset muutokset.

zij streven evenwel steeds openbare beleidsdoelstellingen na, meestal in op-dracht van de overheid.
kaikissa tapauksissa toimijat pyrkivêt kuitenkin julkisen politiikan tavoitteisiin, yleensê viranomaisten asiamie-hinê.

dedrievoornaamstefactorendiedeconcessieonderhandelingenbelemmerden, warendeover-dracht van de publieke naar de particulieresector van het marktrisico en het ontwerprisico, en de wettelijkeaansprakelijkheidsregeling.
kolme keskeistä toimilupaneuvotteluita haittaavaa tekijää ovat markkinariskin ja suunnitteluriskin siirto julkiselta sektorilta yksityiselle sektorille sekä siviilioikeudellisen vastuun järjestelmä.

proefprojecten (demonstratieprojecten, over dracht van knowhow, studies) kunnen recht streeks worden gefinancierd door de eu.
lisäksi pescan yhteydessä on käytettävissä 5 miljoonaa ecua ylikansallisia toimia varten.

• regelmatig seminars en vergade­ringen beleggen om specifieke kwesties i.v.m. overdrachten te bespreken, dracht van ondernemingen.
• eurooppalaisen ostajien ja myyjien tietokannan/markkinapaikan

1996 en over­ inclusief gab en overschrijvingen drachten van 1995
vuoden 1996 talousarvion määrärahoista lukien korjaava lukien korjaava ja vuodelta 1995 olleet määrärahat ja täydentävä ja täydentävä siirretyt määrärahat yhteensä licfifnlrtttcnrvift ii

als gevolg hiervan zijn de eventuele over drachten van warmband tussen beide markten onbeduidend. duidend.
tämän vuoksi kuumavalssattujen kelojen mahdolliset liikkeet markkinoiden kahden osaalueen välillä olivat merkityksettömiä.