Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
wij moeten de druk op de ketel houden en laten weten dat wij ratificatie als voorwaarde stellen voor het lidmaatschap.
nous devons continuer à faire pression et établir que la ratification est une condition indispensable en vue de l' adhésion.
er zijn enkel periodiek metingen vereist voor de periodes dat de ketel effectief gebruikt werd.
seuls des mesurages périodiques doivent être exécutés pendant les périodes d'utilisation de la chaudière.
de stoom cursussen duurden vaak tot vijf uur lang en met behulp van videomateriaal werden de verkiezingen optimaal voorbereid.
les formations ont souvent duré jusqu'à cinq heures, et le vote a été préparé de manière excellente à l'aide de cassettes vidéo.