Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ook in de twee daaropvolgende jaren moet een overgang mogelijk blijven doordat een bepaalde uniformiteit inzake leerplan is ingebouwd.
dans les deux années suivantes, un glissement doit encore être possible entre cer taines orientations.
de voltooiing van de interne markt en het sturen van de economische en sociale veranderingen vragen om een bepaalde mate van uniformiteit in de gemeenschap.
la réalisation du marché intérieur et le «guidage» des mutations économiques et sociales imposent une certaine mesure d'uniformité dans la communauté.
daarbij verkrijgen de omroepbedrijven een bepaald percentage van de abonnementsgelden.
d'après ces accords, les organismes de radiodiffusion perçoivent un pourcentage déterminé des taxes d'abonnement.