Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
een gat in de markt
un créneau commercial
Dernière mise à jour : 2010-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hier bestaat dus een gat in de
compte tenu de ce contexte,
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
een gat in de maag of darmen,
perforation de l’estomac ou des intestins,
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
een gat in uw darmwand,
une perforation dans la paroi de votre intestin,
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- een gat in uw darmwand,
-
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
een gat in uw darmwand krijgt
i des perforations se forment dans la paroi gastro-intestinale
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
een gat in het kraakbeen van het tussenschotje in de neus,
perforation dans le cartilage qui sépare les deux narines du nez,
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
daardoor ontstaat een gat in het ijzeren gordijn. de berlijnse muur wordt neergehaald.
le rideau de fer tombe lorsque la hongrie ouvre ses frontières avec l’autriche, et que le mur de berlin s’effondre.
dit verslag vormt een belangrijke bijdrage tot het vullen van een gat in de communautaire wetgeving.
ce rapport est une contribution «incisive» à t«obturation» de la «cavité» présentée par la législation communautaire.
bedoeling is een gat in de kredietmarkt op te vullen door microkredietverstrekkers te steunen en kredieten te verstrekken aan ongebruikelijke leningnemers.
il vise à combler une lacune du marché du crédit en soutenant les organismes de microfinancement et en accordant des prêts à des emprunteurs n’entrant pas dans les catégories habituellement retenues.
op dit moment bestaat er nog een « gat » in de groene gordel, en wel tussen het ostpark en de mainoever.
À l’ avenir, l’ espace vide existant entre l’ ostpark et la rive du main sera ainsi comblé.