Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
de raad heeft meer bepaald de interventieprijs en de referentieprijs voor zachte tarwe verlaagd.
(') règlement (cee) 1019/84 du 27.4.1984. jo n" l 107 du 19.4.1984.
behalve voor zachte tarwe hoeft in deze mededelingen de oorsprong niet te worden vermeld.
dans ces communications, il n’est pas obligatoire d’indiquer l’origine pour les céréales autres que le froment tendre.
zo zijn er bij voorbeeld voor zachte tarwe drie verschillende prijzen naargelang de kwaliteit van het produkt.
il existe, par exemple, trois prix différents pour le blé ten dre, qui sont fonction de la qualité du produit.
einde van de termijn waarbinnen de commissie een besluit over de offertes voor zachte tarwe moet nemen na de desbetreffende mededelingen
fin du délai pour la décision de la commission concernant les offres de blé tendre suivant lesdites communications
de installatie kan echter hinderlijk zijn en het morsen van water op zachte vloeren kan de moeilijk heden nog verergeren door zwellen van de vloer in de galerij richting schacht.
ils présentent l'avantage de permettre l'édification rapide et sûre d'un épi sans utiliser de l'eau, qui peut provoquer le gonflement du mur de certaines veines dans la voie de taille.
de eu zou voor zachte wetgeving, richtsnoeren en betere toezichtinstrumenten moeten zorgen, terwijl ook de invoercontroles dienen te worden aangescherpt.
si l’ue doit établir des règles non contraignantes, donner des recommandations et fournir des instruments permettant une meilleure surveillance, il est également capital qu’elle effectue des contrôles plus stricts des importations.
- in "nordrhein-westfalen" wordt het centrum siegen geschrapt voor zachte tarwe;
- dans le « land nordrhein westfalen », le centre de siegen est supprimé pour le blé tendre,