Vous avez cherché: forfaitair rekening gehouden (Néerlandais - Français)

juni i rekening gehouden.
juin 2002 davantage sur une meilleure coordination entre les structures en place.

er wordt rekening gehouden met
les accords actuels sur

138 is volledig rekening gehouden.
il tient pleinement compte des conventions de l'oit en la matière et surtout de la convention n°138.

er wordt rekening gehouden met:
il est tenu compte:

hierin wordt rekening gehouden met
le second est le rassem­

met alle opmerkingen is rekening gehouden.
toutes leurs observations et commentaires ont été dûment pris en considération.

daarbij wordt rekening gehouden met :
- des possibilités d'écoulement de ces raisins secs.

hierin wordt rekening gehouden met het
décision de la commission, le 3 avril.

met de rest wordt geen rekening gehouden.
on ne tient pas compte du reste.

er wordt met name rekening gehouden met:
une attention particulière est accordée aux aspects suivants:

in deze overeenkomst wordt rekening gehouden met
cet accord tient compte de la tendance vers une plus grande différenciation

« er wordt evenmin rekening gehouden met :
« il n'est pas non plus tenu compte :

ook wordt met een efficiëntietoename rekening gehouden;
il est également tenu compte d’une hausse d’efficacité;

met eventuele brocheerdraden wordt geen rekening gehouden.
leur caractéristique principale est toutefois l'absence de masselotte.

daarom heeft de commissie rekening gehouden met:
À cette fin, la commission a tenu compte:

er wordt geen rekening gehouden met uiterste'prijzen
il n'est pas tenu compte des prix extrêmes

om de twee of drie maanden krijgt de abonnee een forfaitaire rekening en een maal per jaar een definitieve afrekening.
la compagnie responsable est belgacom, tour belgacom, boulevard jacqmain 164, 1210 bruxelles (tél. 213 31 ii).