Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
vóór de uitbetaling worden alle prestaties aan een eerste geparametriseerde informaticacontrole onderworpen.
toutes les prestations font l'objet, avant paiement , d'un premier contrôle informatique via un système de paramétrage;
webkoppelingen aan de andere kant geven u de mogelijkheid om nieuwe pseudo url schema 's of snelkoppelingen die u geparametriseerde algemeen gebruikte uri s laten maken.
les raccourcis web vous permettent d'utiliser des pseudo url ou raccourcis, qui vous permettent de paramétrer les uri habituellement utilisées.
nu zult u begrijpen dat ondanks dat ze webkoppelingen heten het eigenlijk geparametriseerde uri s zijn die niet alleen naar web sites zoals zoekmachines wijzen maar ook naar naar al het andere dat aangewezen worden door een uri.
auteurs de la section
de personeelskredieten zullen in functie van de evolutie van de gemiddelde vereffeningscoëfficiënt geparametriseerd worden volgens de formule :
les crédits de personnel seront paramétrisés en fonction de l'évolution du coefficient moyen de liquidation selon la formule :
